Business/Commerce (general) • European Union • History
Additional work areas: Accounting & Auditing • Banking & Financial Law • Government / Politics • International Development/Cooperation • Law (general) • Law: Contracts
Обо мне
Я - итальянка, профессиональный переводчик с опытом работы в б. СССР, которая по возврашению в Италии сотрудничала главным образом с итальянским деловым миром.
Чем я отличаюсь
Прекрасным знанием русского языка, отличным деловым стилем на итальянском, очень хорошим знанием письменного английского.
Образование
Окончила школу переводчиков в 1983 с дипломом устного и письменного переводчика с английского и немецкого; окончила в 1985 университет, где изучала русский и французский язык и литературу; дипломную работу написала о фильме С. Эйзенштейна "Иван Грозный".
Кроме работы
Обожаю чтение (книги по истории, худ. лит.) и кино.
Russian 
Italian (Native speaker)